domingo, 24 de agosto de 2008

PALAVRA DO DIA


PASSAPORTE (pas.sa.por.te)




Três países da América do Sul dispensaram o uso do passaporte brasileiro, em acordo assinado na reunião de cúpula do Mercosul: a Colômbia, a Venezuela e o Peru."Passaporte" vem do francês 'passeport', palavra composta por 'passer', passar, e 'port', passagem, saída, porto. Inicialmente, passaporte era o documento que acompanhava as mercadorias. Só mais tarde passou a se aplicar também às pessoas.A palavra tem raízes latinas - "passare", passar, e "portus", porto - e designa o documento pessoal que serve como identificação oficial no exterior e que permite ao portador sair do país.



Definição do dicionário Aulete Digital:
Passaporte (pas.sa.por.te)
Substantivo masculino.
1. Documento pessoal e oficial, emitido pela autoridade competente, que permite ao portador sair do país e que lhe serve como identificação no exterior.


2. Fig. Pop. Licença franca e ampla dada a alguém para executar alguma coisa: Tem passaporte para fazer e dizer o que quiser.



[Formação: Do francês 'passeport'].




A Palavra do Dia é um serviço oferecido gratuitamente aos usuários cadastrados do Aulete Digital.